Đối với Lily Chen, một người hâm mộ trung thành suốt 20 năm của ca sĩ Nhật Bản KOKIA, đêm ngày 19 tháng 11 tại Bắc Kinh lẽ ra phải là một kỷ niệm đáng nhớ. Thế nhưng, niềm háo hức chờ đợi giữa cái lạnh buốt giá đã bị dập tắt bởi một thông báo gây sốc: buổi hòa nhạc bị hủy bỏ vì "sự cố thiết bị"...