Số và chữ cái trong tên máy rửa bát Bosch có ý nghĩa gì?

[Christine May]

Khi chọn máy rửa bát Bosch bạn chắc chắn sẽ bắt gặp tên đầy đủ của các model cụ thể, bao gồm cả các số và chữ cái nhưng rất ít người hiểu được nó mang ý nghĩa gì. Việc giải mã các ký hiệu thường do chính nhà sản xuất cung cấp, nhưng không phải lúc nào nhà sản xuất cũng bận tâm dịch nó sang tiếng bản địa một cách chính xác. Trong bài viết này, mình sẽ cố gắng giải mã nhãn hiệu của máy rửa bát Bosch kèm lời giải thích ý nghĩa của các ký hiệu đó.

Cụ thể, bạn có thể bắt gặp tên máy rửa bát Bosch như Bosch SMS8YCI01E, SMS6ECI93E, SMS63L08EA, SMS4IVI01P… Nếu bạn nhìn thấy một máy rửa bát có ký tự bắt đầu bằng chữ “S”, là chữ cái đầu tiên của từ Spüler, dịch từ tiếng Đức có nghĩa là "máy được thiết kế chuyên biệt cho đĩa". Ký tự thứ 2 cho chúng ta biết về kiểu dáng và thế hệ của chúng. Trong trường hợp này, có các tùy chọn và có nhiều tùy chọn:

1. "R" biểu thị máy rửa bát có chiều rộng 45 cm của thế hệ đầu tiên;
2. "P" biểu thị máy rửa bát có chiều rộng 45 cm của thế hệ thứ hai (cuối cùng);
3. "G" chỉ máy tiêu chuẩn có chiều rộng 60 cm của thế hệ đầu tiên;
4. "M" có nghĩa là 60 cm của máy rửa bát thế hệ thứ hai;
5. “B” có nghĩa là máy rửa bát có chiều cao khác với chiều cao tiêu chuẩn và cao hơn 86 cm. Chiều rộng của những chiếc máy như vậy là 60 cm, chúng được gọi là máy rửa bát thế hệ thứ hai.
6. "K" chỉ ra các kiểu máy rửa bát thế hệ thứ hai để bàn không phải là tiêu chuẩn.

Ký tự thứ 3 cho biết về kiểu dáng của một kiểu máy rửa bát cụ thể.

1. “S” có nghĩa là mẫu máy rửa bát Bosch này là máy độc lập.
2. "I" có nghĩa là kiểu máy rửa bát bán âm tủ.
3. "V" chỉ ra rằng máy đã được tích hợp hoàn toàn vào tủ bếp.
4. "U" có nghĩa là mẫu máy rửa bát cửa thép không gỉ tích hợp một phần.

Ký tự thứ 4 và thứ 5 để chỉ thông số kỹ thuật cho kiểu máy rửa bát. Cụ thể, ký tự thứ 4 cho biết số máy thuộc series mấy, có bao nhiêu chương trình được tích hợp trong máy.

1. Nếu con số là 4, điều này có nghĩa mẫu máy rửa bát này dòng 4 Series (400 Series) chỉ có bộ chương trình chính.
2. Nếu số là 5, có nghĩa là máy rửa bát dòng 5 Series (500 Series) có một bộ chương trình cơ bản và các chức năng bổ sung.
3. Nếu con số là 6, điều này có nghĩa là máy rửa bát có một bộ chương trình mở rộng.
4. Ký tự thứ 5 cho chúng ta biết về cấu hình kỹ thuật của một kiểu máy rửa bát cụ thể.

Chữ cái thứ 5 cho biết loại máy rửa bát, có tất cả năm loại:

1. E là mới nhất;
2. N là thấp nhất;
3. M - trung bình;
4. T là cao nhất;
5. U – hạng sang.

Hai chữ số sau đó là thông tin nhà sản xuất. Và hai chữ cái cuối cùng là ký hiệu của mô hình được sản xuất cho thị trường nào. Ví dụ RU là Nga, EU là châu Âu.